8月(yuè)21-25日(rì)，以“全媒體(tǐ≠$)、高(gāo)質量、新業(yè)态”為(wèi)主題的(de)第九屆中國(guó)數(shù)字出版博覽會(huì)在京舉辦。

在本次數(shù)博會(huì)上(shàng)，方正電(diàn↓ββ)子(zǐ)作(zuò)為(wèi)傳媒出版領域領先的(de)提供商和(¶>hé)服務商，展現(xiàn)了(le)深耕行(xíng)業(yè)30餘年(nián‍​§)的(de)專業(yè)積澱和(hé)創新技(jì)術(shù)成果，©>研發的(de)“智能(néng)排版技(♥‌λjì)術(shù)”還(hái)摘得(de)201§∑∑>8-2019年(nián)度數(shù)字出版“創新技(jì)☆"₩↔術(shù)”獎項。

與此同時(shí)，在大(dà)會(huì)的(de)三場(chǎng)分(fēn)論壇上(s✘÷ hàng)：“人(rén)工(gōng)智能(nén$‍g)發展論壇”、“2019智慧教育發展國(× ☆guó)際論壇”、“第三屆期刊融合發展高(gāo)峰論壇”，方正電(diàn)♠§φ子(zǐ)數(shù)字出版産品事(shì)業(yè)部産品總監楊∏♥勇、方正集團數(shù)字出版技(jì)術(shù)國(guó)家(jiā)重↓π點實驗室高(gāo)級算(suàn)法研究員(yuán)謝(xiè)海(hǎi)華Ω≠、方正電(diàn)子(zǐ)數(shù)φ™↔字出版産品事(shì)業(yè)部産品總監周坤、方正電(diàn)子(zǐ)知(>∑&zhī)識服務事(shì)業(yè)部産品運營及推廣總監趙婧以≈>∏•四場(chǎng)精彩的(de)演講，系統的→÷(de)呈現(xiàn)了(le)方正電(diàn)子(zǐ)深耕數(' €shù)字出版領域的(de)創新與實踐成果。

No.1人(rén)工(gōng)智能(néng)發展論壇

如(rú)今，中國(guó)的(de)人(rén)工(gōng)©₽∏智能(néng)産業(yè)在全球浪潮推動下(xià)，已經進入一(₹π♦εyī)個(gè)嶄新的(de)時(shí)代。

在這(zhè)次由方正電(diàn)子(zǐ)協辦的(d↑γ÷e)人(rén)工(gōng)智能(néng)發展論壇上(shàng)，來(≠γ×lái)賓們圍繞人(rén)工(gōng)智能(néng)國(guó)內(n♣±±èi)外(wài)理(lǐ)論與實踐，積極交流人(rén)工(gōng)智能‍÷•×(néng)在出版業(yè)應用(yòng)的(‍±☆de)經驗與進展情況。

方正電(diàn)子(zǐ)數(shù)字出版産品事(shì)業(yè)部産品總監楊勇‍φ及方正集團數(shù)字出版技(jì)術(¥→∏shù)國(guó)家(jiā)重點實驗室高(gāo)級算(suàn)法研究∏λ™↔員(yuán)謝(xiè)海(hǎi)華<→>，分(fēn)别從(cóng)實際應用(yòng)及底層技(jì)術(&α$ shù)的(de)角度，呈現(xiàn)了(le)方正電(diàn)子(zǐ)★¥将AI用(yòng)于出版的(de)最新成果——“智能(néng)編校(xiào)排系統”。

AI助力智能(néng)審校(xiào)

方正電(diàn)子(zǐ)數(shù)字出版産品£≥©σ事(shì)業(yè)部産品總監楊勇

楊勇表示，目前，方正電(diàn)子(zǐ)依托國(guó)家₹€≈∞(jiā)數(shù)字出版重點實驗室，結合人(rén)工(gōng)智能(néng)‌≈§相(xiàng)關技(jì)術(shù)∏≥，如(rú)詞法分(fēn)析、句法分(fēn)析等等對(duì)這(zhè)套系統進 β $行(xíng)了(le)改良再開(kāi)發，已經将人(rén★± )工(gōng)智能(néng)的(de)成果切切實實地(dì)落到(dào)圖書(sh↔©♣↕ū)的(de)日(rì)常生(shēng)産中。

方正智能(néng)審校(xiào)能(néng)夠輔助編Ω€→輯人(rén)員(yuán)發現(xiàn)知(zhī)識相✔ ∑(xiàng)關、格式相(xiàng)關、語境相(xiàng)關等常見(jiàn)及 ∏ 疑難問(wèn)題，幫助編輯處理(lǐ)稿件(jiàn)中常見(jiànΩ®λΩ)的(de)知(zhī)識類、格式類錯(≠✘‌cuò)誤，讓編輯把精力更多(duō)地(dì)放(fàng)在內(nèi)容本身δ (shēn)以及學術(shù)上(shàng)面，從(cóng)而保證圖‌₽​書(shū)質量，提升審讀(dú)效率。

系統主要(yào)包括四部分(fēn)功能(néng)：

■字詞類審校(xiào)

包括常見(jiàn)敏感詞，錯(cuò)别字，異體(tǐ)字±™♠¶，“的(de)、地(dì)、得(de)”等常見(jiàn)錯(cuò)誤檢查。也(yě ≈®$)包括基于人(rén)工(gōng)智能(né♣♥€ng)的(de)易混淆詞和(hé)搭配不(b±$↑ù)當檢查。

■邏輯體(tǐ)例審校(xiào)

包含上(shàng)下(xià)文(wé£πn)查重、大(dà)綱、數(shù)學公式、圖表序号的(de→€)檢查。

■格式審校(xiào)

包括對(duì)千分(fēn)位、全半角、标點符号的(de)檢查₩$®$。

■知(zhī)識性審校(xiào)

有(yǒu)針對(duì)性地(dì)面向不(bù)同學科(kē)領域，如(rú)面向人(r✘€±én)文(wén)社科(kē)類的(de)曆史紀年(nián)檢查、面向自(zì)然科(kē)∞&$α學的(de)拉丁學名檢查、面向行(xíng)業('☆yè)的(de)術(shù)語譯文(wén)檢查、名言警句檢查等等。

這(zhè)套系統的(de)開(kāi)發背景，源¥≠♦✘自(zì)于方正電(diàn)子(zǐ)長(cháng)期以來(lái)在出版領域的(d∞×↕"e)沉澱與積累。

“我們發現(xiàn)很(hěn)多(duō)出÷¶∏₩版社面臨著(zhe)工(gōng)作(z₩§'uò)強度大(dà)、重複勞動多(duō)、出版周期長(c>♥®πháng)、成本上(shàng)漲快(kuài)等等現(xiàn)實↕®∑問(wèn)題。開(kāi)發方正智能(néng)輔✘∞助編校(xiào)排系統是(shì)希望能✔≠$(néng)為(wèi)出版機(jī)構‘減負'，用(yòng)機(‌∞ φjī)器(qì)幫助‘人(rén)工(gōng)作(zuò)業(yè)'，這(zhè)套系統能≠₹σ(néng)為(wèi)出版機(jī)構提供圖書(shū)數(shù)₩↕字化(huà)生(shēng)産平台，滿足作(zuò)者、編輯、校(xiào)對(duì)、排版Ω×↓ 等不(bù)同角色間(jiān)跨地(dì)域、跨終端的(de)生(shēn✘∏δg)産作(zuò)業(yè)需求。”楊勇說(shuō)。<€

楊勇表示，從(cóng)實際的(de)應用(yòng)效果看(kànφ∑→→)，“智能(néng)編校(xiào)排系統”不(bù)僅審校(xi​✔§♣ào)速度快(kuài)，同時(shí)也(yě)很(hě'&n)“專業(yè)”。“智能(néng)編校(xiào)排系統”集成國(guó)家(j∏‍iā)及行(xíng)業(yè)标準，辭海(hǎi)及專業(yè)術(shù)φ©✔語，降低(dī)了(le)專業(yè)圖書♣×∞(shū)的(de)審校(xiào)門(mén)檻。以往需要(yào)老(lǎ§Ωo)編輯或者外(wài)校(xiào)才能(néng)看(k£σ'àn)出來(lái)的(de)錯(cuò)誤，年(nián)©•輕編輯通(tōng)過審校(xiào)工(gōng)具也(yě)能(néng)輕易發現↔$(xiàn)，審校(xiào)效率大(dà)幅提升。

除了(le)“智能(néng)審校(xiào)”，這(zhè)套系統還(hái)可("±"kě)以提供“智能(néng)比對(duì)”、“智能(néng)排版”服務。一(yī)本2'δ00頁的(de)理(lǐ)工(gōng)類圖書(shū)稿件(jiàn)，使用(y ∞$òng)“智能(néng)排版”隻要(yào)大(dà)約3分(fēn)鐘(zhōφσng)就(jiù)能(néng)完成，加上(shàng)人(rén≠↑♠§)工(gōng)修圖，總共5個(gè)小(xiǎo)時∞ '<(shí)完成排版。而人(rén)工(gōng)大(π±α<dà)概要(yào)16個(gè)小(xiǎo)時(shí)。不(bù)僅如'♥​≈(rú)此，“智能(néng)排版”還(hái)能(néng)一(yī)鍵生≤™(shēng)成PDF、WORD、DOCBOOK、EPUB等多(duō)種格式，用(÷∞ Ωyòng)實力幫助編輯“減負”。

解構“智能(néng)審校(xiào)”∏☆的(de)底層邏輯

方正集團數(shù)字出版技(jì)術(shσ&βù)國(guó)家(jiā)重點實驗室

高(gāo)級算(suàn)法研究員(yuán)謝(xiè)海(hǎi)華

領略了(le)“智能(néng)編校(xiàoα→♥)排系統”的(de)強大(dà)優勢，在同期論壇上(shàng)，方正集團數(shù↕♦<)字出版技(jì)術(shù)國(guó)家(jiā)重點實驗室高(gāo)級算(suà® εn)法研究員(yuán)謝(xiè)海(hǎi)華為(wèi)大(dà)家(jiā)深π£✘入解讀(dú)了(le)“智能(néng)審校(←±↕xiào)”背後采用(yòng)的(de)算(suàn)法及技(jì)術(shù↑×)，同時(shí)也(yě)展現(xiàn)了(le)這(zhè)項↑↕α↑技(jì)術(shù)的(de)更多(duō)應♠​®£用(yòng)前景。

謝(xiè)海(hǎi)華表示，預訓練語言模‍'σ∑型、數(shù)據增強技(jì)術(shù☆™☆)、句法分(fēn)析、聯合學習(xí)、實體(tǐ)鏈<​☆‌接等自(zì)然語言處理(lǐ)領域的(de)前沿技(jì)術(shù)和(hé) ≈§•方法，應用(yòng)于解決易混淆詞誤用(yòng)、搭配不(bù)當、疊字疊詞、标點符号誤用(←→♦yòng)、引證錯(cuò)誤等問(wèn)題的(de)檢查和(hé)糾正 ≤•當中。

這(zhè)項技(jì)術(shù)未來(lái)研究的(de)方向還(hái)←•"包括：語法錯(cuò)誤識别和(hé)糾正，專業(yè)及特定♥≈δ±領域文(wén)獻的(de)術(shù)語識别，針對(duì)命名實體(tǐ)的(de)實體(≤&tǐ)鏈接，以及基于知(zhī)識庫、詞典的(de)檢索。“相(xiàng)信随著(zhe)技(j≈β≥ì)術(shù)的(de)不(bù)斷成熟，将來(lái)能(néng)為(wèi)專業(yè¥↔ )出版提供更專業(yè)的(de)技(jì)術(shù)支持。”謝(xiè)海(hǎi)華說(s★₹huō)。

No.2  2019智慧教育發展國≈∏≥(guó)際論壇

2019智慧教育發展國(guó)際論壇主要(yào)面向高(gāo)校(φ≈•↔xiào)、中小(xiǎo)學教師(shī)等人(↕≈≠∏rén)群，圍繞教育數(shù)字出版轉型升級、融合發展等議(yì)題，探&÷σ∏討(tǎo)教育出版服務教育現(xiàn)代☆♣化(huà)的(de)新模式。

方正電(diàn)子(zǐ)數(shù)字出→¥¥版産品事(shì)業(yè)部産品總監周坤向來(lái)賓們介紹了(le)☆÷‍針對(duì)教育出版的(de)解決方案——方正慧雲教育融合出版方案。

看(kàn)方正電(diàn)子(zǐ)如(rú)何用(yòng)技(jì)術(shù)助力δ★教育出版

方正電(diàn)子(zǐ)數(shù)字出版産品事(shì)業(yè)部産品總監±∑$周坤

周坤表示，現(xiàn)如(rú)今随著(zhe)教育政策的(≥★≤de)變化(huà)、學習(xí)者的(de)變化(huà)以及教學←↔≈₩過程的(de)變化(huà)，出版社的(de)教材出版正面臨新的(de)壓σ→力和(hé)動力，教材與課程融合的(de)需求∞®‌<越來(lái)越突出。

方正慧雲教育融合出版方案，包括教材出版與課程出版兩大(dà)版塊。其中，教材出版以紙(•✔ ₽zhǐ)質教材為(wèi)中心，融合互聯網技(jì)術(shù)，建設能(nénλδ←♣g)幫助學生(shēng)自(zì)主學習(xí)的(de)教材;課程出版以紙(zβ₽hǐ)質教材為(wèi)主線串聯課程，建設課程體(tǐ)系，服務于教學過程。

方正慧雲融合出版方案四個(gè)特色

目前，這(zhè)套出版方案已經在北(bě↑•Ωi)京大(dà)學出版社、國(guó)家(jiā)開(kāi₽∑)放(fàng)大(dà)學出版社、武漢≥♦理(lǐ)工(gōng)大(dà)學出版社、δ'大(dà)連海(hǎi)事(shì)大(dà)學出版社等多(≥•♦duō)所高(gāo)校(xiào)出版社投入應用(yòng)，幫助出版機(jī)構σ×✔強化(huà)自(zì)身(shēn)優勢，打造融合出版。

No.3  第三屆期刊融合發展高(§™gāo)峰論壇

于8月(yuè)23日(rì)舉辦的(de)第三屆期刊融合發展高(gāo)峰論壇，旨在 §推動期刊深度融合發展，提升期刊品牌意識及國(guó)際影(yǐng)響力、樹(≤§shù)立行(xíng)業(yè)融合創新典範、推廣融合發展經驗。

方正電(diàn)子(zǐ)知(zhī)識服務事(shì)業(yè)部産品運營及推廣 →Ω總監趙婧在論壇上(shàng)分(fēn)享了(le)XML數(shù)據在學術↑'(shù)出版領域的(de)應用(yòng)成果，同時(shí""↑<)系統分(fēn)析了(le)基于XML技(jì)術(shù≠ ¥)的(de)全流程科(kē)技(jì)出版服務平台，在推動學術('δ σshù)行(xíng)業(yè)生(shēng)産力變革方面的(de)廣闊前景。

XML數(shù)據在學術(shù)出版的(de)應用(yòng®₩)

方正電(diàn)子(zǐ)知(zhī)識服務事(shì)業(yè)部産品運營及推廣總監趙婧

“就(jiù)當前中國(guó)科(kē)技(jì)期刊的(de)發展态勢& π≈，出版方式數(shù)字化(huà)、傳播πβ ∑效應立體(tǐ)化(huà)、出版模式開(kā★<i)放(fàng)化(huà)是(shì)大(dà)勢所趨。但(dàn)目前學術(shù)刊社的α✘≤(de)排版、內(nèi)容運營流程，遠(yuǎn)遠(yuǎn)跟>Ω↓不(bù)上(shàng)時(shí)代的(de)發​∏展步伐，變革已經是(shì)勢在必行(xíng)。”趙婧說(shuō)。

趙婧表示，基于對(duì)國(guó)內(nèi)期刊出版現(xiàn)狀的(δ∑≠&de)調研分(fēn)析，方正電(diàn)子(zǐ)推出了(le)方π$♠≠正學術(shù)出版雲服務平台。以XML作(zuò)為(wèi)可(kě)≈©跨平台的(de)數(shù)據存儲的(de)方×≤式，聚焦數(shù)字出版的(de)核心，即數(≤®shù)字內(nèi)容的(de)存儲和(hé)發布方式，為(w¥¶‍&èi)出版單位打造出一(yī)個(gè)高(gāo)效智能(néngφ<)的(de)數(shù)字化(huà)出版平台。

目前，此平台已經能(néng)夠幫助刊社實現(xiàn)出版過程的(de)∞☆™數(shù)字化(huà)管控、單篇稿件(jiàn)即刻生(shēng)産、多(duō ∞)種格式成品文(wén)件(jiàn)同步生(shēng)成，大(dà)幅提高(gāo)工(gō∏§™ng)作(zuò)效率。同時(shí)，平台可(kě)以利用(yòng)XML數(shù)據組建™£刊社自(zì)主運營的(de)“資源中心≠↓§”，實現(xiàn)學術(shù)資源二次出版，助力學術(shù)傳播£↑λσ，形成大(dà)數(shù)據報(bào)告，推動期刊新媒體(tǐ)融合發展。

“從(cóng)2018年(nián)6月(yuè)，方正學術(shù)£≥ε出版雲服務平台正式運營至今，已有(yǒu)200多(duō)種期刊完成₩£♦了(le)生(shēng)産方式的(de)轉變，覆蓋了(l≠≈δe)北(běi)京、上(shàng)海("‌hǎi)、天津、江蘇等18個(gè)省份，涉&€↓及理(lǐ)學、農(nóng)學、工(gōng)程技(jì)術(shù)、生(shēng)物(<​wù)醫(yī)學等核心學科(kē)，并且帶動了(le)傳統印刷企業(yè)的(de‌₹)轉型升級，支撐了(le)為(wèi)學術(shù)期刊提供專業(yè)服務的(de)企✘ 業(yè)。”趙婧說(shuō)。

方正學術(shù)出版雲服務平台工(gōng)作(←♥↓zuò)原理(lǐ)

“在未來(lái)，我們希望基于XML技(j&☆¥ì)術(shù)幫助刊社打造出一(yī)個(gè)全流程科(kē)技≤↓¶∞(jì)出版服務平台，連接作(zuò)者←∞≈​、刊社及專家(jiā)，解決從(cóng)采編、生(shēng)産、發布、傳播α☆直至運營的(de)整條生(shēng)态鏈。最終目的(de)是(shì)以此為(wè→≤i)基礎，實現(xiàn)行(xíng)業(yè)各✘↑÷類相(xiàng)關知(zhī)識發表、集成、存儲服務一(yī)體(tδ≈φǐ)化(huà)平台，成為(wèi)創新知(zhī)識服務中心，用(yò¥₩ng)數(shù)據的(de)力量推動行(xíng)業(yè)變革。”趙婧說(sΩ¶§huō)。

XML技(jì)術(shù)應用(yòng)→¶¥€展望

就(jiù)在這(zhè)屆數(shù)博會(huì)上(shàng)，中國(guó)新聞出€÷版研究院發布了(le)《2018—2019中國(guó)數(s™♠φhù)字出版産業(yè)年(nián)度報(bào)告》，報(bào)告顯示出版單位轉型創新↓ 能(néng)力提升、業(yè)态複合化(huà)趨勢ε&漸顯都(dōu)是(shì)數(shù)字出版産業(yè)發展的(d ≥™"e)趨勢。在出版業(yè)轉型融合持續深入發展的(de)當下(xià)，方‍‌正電(diàn)子(zǐ)将繼續攜手傳媒出版同仁​≠™，助力出版業(yè)轉型融合不(bù)斷深化(hu✔​≈'à)，邁向高(gāo)質量發展。