2018年(nián)12月(yuè)27日(rì),方≥'α₹正電(diàn)子(zǐ)與中國(guó)出版協會(huì)編校↓∑↕(xiào)工(gōng)作(zuò)委員(yuán)會(huì)、數(shù>β)字出版技(jì)術(shù)國(guó)家(jiā)重點實驗室舉辦智能(néng)輔助審校(xi♥"β✘ào)專家(jiā)研討(tǎo)會(huì),探討(tǎo)在人(♠€rén)工(gōng)智能(néng)時(shí)代,如(rú)何運用(yòng)自≈ε↑γ(zì)然語言理(lǐ)解等前沿技(jì)術(shù)為(wèi)編輯人(ré™∞n)員(yuán)減負增效。
研討(tǎo)會(huì)現(xiàn)場(chǎnα<&&g)
當前,我國(guó)正在從(cóng)出版大(dà)國(guóφ☆÷)向出版強國(guó)發展,出版物(wù)內(nèi)容編校(xiào)質量一(yī ★☆)直是(shì)出版行(xíng)業(yè)關注的(de)重點。人(rén)工(gōngλε")智能(néng)技(jì)術(shù)、自(zì)然語言理(lǐ)解技(jì)§λ>★術(shù)、機(jī)器(qì)深度學習(xí)技(jì)術(shù)的∏×∞δ(de)發展,為(wèi)出版行(xíng)業Ω≠(yè)提升出版物(wù)編校(xiào)智能(néng)化(huà)程度、降低(dī)人(★±rén)工(gōng)勞動強度、提高(gāo)工(gōng)作(zu γ₽ò)效率提供了(le)新的(de)解決方案。在此背景下(xià),方正電(diàn)子(₽¥₽zǐ)聯合中國(guó)出版協會(huì)編校(xiào)工(gō<§Ω ng)作(zuò)委員(yuán)會(h☆<€uì)、數(shù)字出版技(jì)術(δ©shù)國(guó)家(jiā)重點實驗室,邀請(qǐng)出版行(xíng)業(yè)專家€✘(jiā)和(hé)技(jì)術(shù)¥∏φ↕專家(jiā)就(jiù)人(rén)工(gōng)智能(nén↑©Ωg)技(jì)術(shù)如(rú)何運用(yòng)在內(n¶§èi)容編校(xiào)領域進行(xíng)研討(tǎo)♦β。
合影(yǐng)
中國(guó)出版協會(huì)常務副理(lǐ)事≤×≈(shì)長(cháng)兼秘書(shū)長(ch≤$☆áng)劉建國(guó)
中國(guó)出版協會(huì)副秘書(sh ≥®ū)長(cháng)劉麗(lì)霞
版協編校(xiào)工(gōng)作(zuò)委員×↕₹(yuán)會(huì)主任張增順
版協編校(xiào)工(gōng)作(zu®Ω'ò)委員(yuán)會(huì)副主任魏運華
版協編校(xiào)工(gōng)作(zuò)委員(yuán)會(huì)副主任張小(x¥β Ωiǎo)平
版協編校(xiào)工(gōng)作(zuò)委員(yuán)會(huì)副主任吳瑰琦
電(diàn)子(zǐ)工(gōng)業(yè≈★&)出版社副總編輯沈豔波
作(zuò)為(wèi)主辦單位 ,方正電(dià$εn)子(zǐ)董事(shì)長(cháng)、總裁邵行(xíng),方正電(diàn)子(zǐ) ♦π副總裁劉長(cháng)明(míng)出席本次研討(t♦σǎo)會(huì)。
方正電(diàn)子(zǐ)董事(shì)長(cháng)、總裁邵₹€±'行(xíng)
方正電(diàn)子(zǐ)副總裁劉長(£cháng)明(míng)
會(huì)上(shàng),數(shù)字出版技(jìφ♣)術(shù)國(guó)家(jiā)重點實驗室技(jì)術(shù)專> ✔$家(jiā)謝(xiè)海(hǎi)華博士介紹了(le)人(÷ φ®rén)工(gōng)智能(néng)技(j >¥ì)術(shù)在文(wén)檔審校(xiào)中的(de)♣•應用(yòng),以及自(zì)然語言理(lǐ)解基礎技(jì)術Ω¶Ω♠(shù)、語言模型、機(jī)器(qì)學習(xí)模型、深度學習(≈☆σxí)模型在文(wén)檔審校(xiào)方面的(de)應用(yòng)情況,分(fēn)享了(l↑€e)人(rén)工(gōng)智能(néng)技(jì)術(shù)在單位格式自(zì∑≈>₽)動檢查、标點符号審校(xiào)方面取得(de)的(de)進展。
數(shù)字出版技(jì)術(shù)國(guó)家(jiā)重點實驗室技(jì)術(s★ σhù)專家(jiā)謝(xiè)海(hǎiδ☆)華
方正電(diàn)子(zǐ)數(shù)字出版與教育産品事(shì)業(yè)部産品總γ 監楊勇介紹了(le)方正電(diàn)子(₹φzǐ)在圖表公式序号檢查、上(shàng)下(xià)文(&™λwén)內(nèi)容查重、全半角、規範用(yòng)語等十一(yī)項檢查項的(de)産品情≠λσ況,向與會(huì)專家(jiā)概括智能(néng)輔助審校(xiào)産品下(xià)一(≈© yī)步研發的(de)重點工(gōng)作(zuò)。
方正電(diàn)子(zǐ)數(shù)字出版δ&與教育産品事(shì)業(yè)部
産品總監楊勇
經過討(tǎo)論,與會(huì)專家(jiā)充分(fēn)肯定了(l∑φ∞e)方正電(diàn)子(zǐ)緻力于新聞出版©♦行(xíng)業(yè)的(de)技(jì)術(shù)創新以及站(zhε÷☆àn)在行(xíng)業(yè)角度解決行(xín™g)業(yè)共性的(de)需求初衷與出<∏↑♦發點,認為(wèi)智能(néng)輔助審校(xiào)的(de)産品方向、目标和(h ₹"é)定位是(shì)正确的(de),技(jì)術(s<<hù)路(lù)線是(shì)清晰的(de)。與會(hα↓uì)專家(jiā)建議(yì),方正電(diàn)子α↓≈≥(zǐ)應該充分(fēn)考慮內(nèi)容編校(xiào)的(de)複雜¶ (zá)性、艱巨性,進一(yī)步明(míng)确産✘♣¶品的(de)邊界。明(míng)确在內(nèi)容“審”的(de)方♣∏"§面哪些(xiē)是(shì)機(jī)器(qì)能(néng)解決的(de)問(wèn)題,>ε←哪些(xiē)是(shì)編輯人(rén)員(yuán)人(rén)工(gōng)解∏★決的(de)問(wèn)題,立足為(wèi)編輯“減負”,✘€ 同時(shí)與國(guó)內(nèi)專業(yè)權威機(j©₽ī)構建立長(cháng)期的(de)合作(zuò)關系。>® 智能(néng)輔助審校(xiào)專家(jiā)研討(tǎo)會(huì)的(de'Ωε)召開(kāi)為(wèi)方正電(diàn)子(zǐ)智能™∏(néng)輔助審校(xiào)産品的(de✘←γ)研發明(míng)确了(le)定位與發展方向,大(dà)力推動了(le)方正電(diàn)子(z♣→£★ǐ)基于新聞出版行(xíng)業(yè)的(de)技(jì)術(shù)創新。未來(lái→☆),方正電(diàn)子(zǐ)将繼續緻力于出Ω¶δ★版行(xíng)業(yè)的(de)技(jì)術(shù)創新,通(tōng)過運用(y <✔≥òng)人(rén)工(gōng)智能(néng)等前沿技(jì)術(shù),提升出版行(x ∏ íng)業(yè)編校(xiào)水(s≤¥ε¥huǐ)平,為(wèi)編輯人(rén)員(yuán)減負增效。